Språktåget – alla åker med tåget och en del barn behöver stanna lite längre på vissa stationer!

Regionbiblioteket har tillsammans med logopeder och barnhälsovårdsutvecklarna i Stockholmsregionen tagit fram ett nytt material om små barns språkutveckling. Det består av en folder med tips till vårdnadshavare och andra vuxna kring barnen om hur de kan stimulera barns språkutveckling, ett gåvokort, affischer och listor över böcker att använda för barn med språklig sårbarhet.

Foldern och gåvokortet är översatt till åtta språk. Dels de språk som Region Stockholm är förvaltningsområde för: finska, meänkieli och samiska där vi valt de tre mest talade varieteterna. Dels de språk som medarbetare på biblioteken i regionen ansett behovet vara störst på: arabiska och somali. Utöver detta har vi också översatt till engelska som är ett världsspråk som många behärskar.

Lanseringen av materialet sker i samband med en gemensam fortbildning för BHV-sjuksköterskor och barnbibliotekarier i januari/februari 2020.

 

Du som arbetar på bibliotek:
Längre ner på denna sida finns foldrar och gåvokort på olika språk att ladda ner och skriva ut. Här finns också de boklistor som du kan använda när familjer kommer med biljetten från logopeden. Det finns en samlad lista med alla kategorier, och så en lista för varje kategori. Logopeder har skrivit en kort introduktion till varje kategori, och du kan med hjälp av dem rekommendera andra böcker än de på listorna. Listorna kommer att uppdateras löpande.

Du som arbetar på BVC:
Biblioteket i den kommun du arbetar i kommer att förse BVC med foldrar, gåvokort (om kommunen delar ut bokgåva) och den lilla affischen med ramsan som BVC delar ut i samband med 5-månadersbesöket. Längre ner på denna sidan hittar du också materialet att skriva ut, om det skulle behövas.

Du som är logoped:
Om du behöver material kan du skicka e-post till regionbibliotek.kultur@sll.se. Du kan också ladda ner och skriva ut foldern och biljetten från den här sidan. Du kryssar i vilken kategori barnet behöver träna extra på, och så tar familjen med biljetten till biblioteket där de får hjälp att hitta böcker att låna.

 

MATERIAL FÖR UTSKRIFT
(fylls på allteftersom det bli klart)

FOLDER med tips om hur vuxna i barns närhet kan stimulera barnets språkutveckling genom att sjunga, läsa, prata och ramsa.

 

 

GÅVOKORT som delas ut av BVC med inbjudan att komma till biblioteket för att få en bok i gåva.

 

AFFISCHER

 

BOKLISTOR indelade i olika kategorier för att träna extra på delar av språket

Biljett till Språktåget som fylls i av logopeder

 

INSTRUKTIONER

Instruktion logopedi

Instruktion bibliotek

Instruktion barnhälsovård

 

 

Kontaktpersoner

Pia Borrman
pia.borrman@sll.se

Lovisa Furendal Berndt
lovisa.furendal-berndt@sll.se

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Länkar

Logopeden Astrid Frylmarks hemsida Språklek 

Logopeden Marie-Helene Dotevalls blogg Barnprat

Region Hallands hemsida Dela språket med tips till vuxna kring barn

Kodknäckarnas tips till vuxna kring barn

BVC-podden ”Vi vill hellre få tillbaka en tuggad bok än en oläst.”

UR: Professor emeritus i specialpedagogik Mats Myrsten ”Jättemånga ord är jättebra.”

Film om hur vuxna kan läsa tillsammans med barn för att främja språk och kommunikation